Miekal AND and Maria DAMON
Nación de Literatura
1999
E.U.A

La poesía y la ficción han sido sustituidos por "el texto" y la práctica de cualquier arte se ha ampliado hacia la intimidad con todas las otras artes, con una investigación de la cultura sub-yacente a la cultura. Como la información y las ideas bombardean nuestro ambiente con tal rapidez, el procedimiento de invención y de experimentación es simultáneo gracias a la impresión instantánea, a las comunicaciones veloces y a las características de camaleón del artista. Términos más apropiados para el nuevo arte pueden ser: velocidad, impacto, traslado, combinación, etc., en vez de "este es un buen poema, esa es una mala pintura" Quizá utilidad y placer son determinantes más cercanos.

Las sensaciones recibidas y su utilidad sobrepasan por completo a las facultades críticas hasta que se convierten en más que una reacción inconsciente. Desde el punto de vista de la información, no existe razón alguna para mantener una separación formal entre los diferentes medios. En el tiempo onírico de la sinestesia, un mundo pleno de dislexia crítica, el equilibrio de signo y ruido son el mapa de un mundo muy diferente al de la fortaleza estética construida por la academia del siglo XX. Un ambiente hipercultural no se describe mediante el virtuosismo y la jerarquía. En un mundo infointensivo, es claro que tal especialización no es sustentable culturalmente. La imaginación y la actividad se organizan por su apariencia y velocidad, por la manera en la que resuenan dentro del evento de los medios. Uno ya no se identifica como poeta o pintor, ya que los procesos de creación recurren, sin cesar, a todos los recursos disponibles. Miekal And es un anarquista cultural veterano del "hágalo usted mismo" y creador, durante veinte años, de literatura visual-verbal, arte sonoro, ritual de performance e hipermedios para Macintosh, distribuidos por Xexoxial Editions (http://net22.com/neologisms/xe.html). Desde 1991 reside en Dreamtime Village (http://net22.com/dreamtime/index.shtml), un pro-yecto de aldea de hipermedios/permacultura localizada en la bioregión sin rumbodel sudoeste de Wisconsin.

Sus obras en hipermedios, incluyendo una versión descargable de Zaum Gadget, un juguete artístico creado por Hypercard en 1987, residen en Qazingulaza (http://net22.com/qazingulaza/infrx.html). También dedica gran parte de su tiempo a la creación de floresta comestible, tanto en exteriores como en interiores, cultivando especies como higos, cítricos, uvas y castañas. El año 1998 marcó el inicio de The Driftless Grotto of West Lima, (La cueva sin rumbo de Lima occidental) una instalación permanente de parque /cueva públicos que cuando esté terminada, tendrá una máquina de tiempo accionada por aves en una torre de cristal azul de más de seis metros de altura.

Descripción conceptual

Extractos de una entrevista hecha pro Bob Holman en la página de Internet miningco/poetry. Maria Damon: Miekal le dice "interescritura" a nuestro estilo de colaboración, lo cual me gusta. Tenemos otra obra, pleasureTEXTpossession (placerTEXTOposesión) que, según creo, corresponde más a una verdadera "interescritura" porque nos continuamos las frases, aumentando y torciendo, desorganizando y elaborando nuestras mutuas palabras desde el interior de la estructura de la oración. Por otro lado, Literature Nation, es un intercambio relativamente directo donde alternamos pasajes, encontrando enlaces evocativos en las contribuciones del otro y después improvisamos a partir de éstas. Para mi, las oportunidades de escribir son sagradas y le he tenido mucho respeto al trabajo que ha realizado como escritor, como editor, y como visionario práctico y versátil. Y a pesar de que ni lejanamente soy tan competente en el uso de la computadora como Miekal, y de que mi relación al hipertexto no está tecnológicamente al día (como gente de letras considero que todos los textos son hipertextos, porque cualquier palabra que se escoja, conduce a un viaje a través la historia de la conciencia, y la escritura docta es la interescritura con la cual uno interactúa con un "texto primario" - en otras palabras, mi concepto de hipertexto no depende de la computadora.) estaba feliz de embarcarme en la aventura del texto. Miekal And: Estaba intentando recordar cómo llegamos al título de la obra. A través de los años me he dado cuenta de que la mayor parte de lo que he creado, ya sea textos, música, hipermedios, performance o diseño de permacultura, siempre comienza con el nombramiento. Para mi, el título evoca la promesa de la literatura digital, de que el desarrollo histórico de la escritura a través del tiempo y del planeta no tiene que estar limitado a una cultura de verso oficial. También evoca el hecho de que este escrito y de que la literatura digital en general pueden alternar con alguien que nunca conoceré, en un lugar a donde nunca podría viajar en tiempo real, Y sin depender de los medios institucionalizados para su promoción. Xanadu de Ted Nelson es una fantasía digital frustrada que vive y respira, un bastardo descontrolado de las visiones originales de hipertextos.

http://poetry.miningco.com/library/weekly/aa030299.htm